Below you will find the description of this project. This description is available in English, German, Dutch and Slovene. Please scroll down and find your preferred language.
English:
With this website, we seek to disprove the false notion that the "Germanic Jews" or "Ashkenazi Jews" are white European settlers who came to steal land from its indigenous peoples, not unlike the British did in North America and Australia or the Dutchmen in South Africa. The Soviet Union invented this propaganda myth during the 1970s in coordination with its Sunni allies, in an attempt to delegitimize the Jewish State of Israel which was - as a fellow liberal democracy - closely aligned to their enemies in the West. Contrary to such claims, Ashkenazim are indigenous to Palestine/Israel, having come back from 2 millennia of exile with only a limited rate of intermarriage with non-Jews. Scientific research has proven that the Ashkenazim have close genetic ties to their Sephardic (Hispanic) and Mizrahic (Oriental) fellow Jews, as well as to Kurds and Palestinian Arabs. However, we realize that pictures are more convincing than scientific papers, so in the gallery you will find a collection of fully Ashkenazi (to our knowledge) celebrities and notable figures showcasing the diverse and overwhelmingly Oriental phenotypes of the Ashkenazi Jewish population. Obviously the number of photo's is limited, because A ) it is impossible to include every single Ashkenazi in the universe, B ) it is often impossible to find images that will fit Weebly's format, and C ) we don't have reliable enough information on some Jews to include them here. Our inclusions are based on individual research, reliable second hand information, recommendations, and others who have volunteered to be included. If any of the pictured people wish to be removed, they should let us know and we will do so. The creators of this site do not seek to advance the ridiculous claim that Palestinian Arabs do not belong in Palestine/Israel. Obviously they do, just like the Ashkenazi Jews do.
Please note that the gallery is still far from finished.
Deutsch:
Über diese Internetseite möchten wir die falsche Behauptung widerlegen, die uns glauben machen will, dass die "germanischen Juden" oder "aschkenasischen Juden" weiße Siedler seien, die nur gekommen seien, um einer einheimischen Bevölkerung das Land zu klauen - so wie die Briten in Nordamerika oder Australien oder die Holländer in Südafrika das taten. Die Sowjetunion entwickelte diesen Propagandamythus in Abstimmung mit ihren sunnitischen Verbündeten, um den Judenstaat Israel - welcher als liberale Demokratie ein wichtiger Verbündeter des Feindes im Westen war - zu delegitimieren. Im Widerspruch zu diesem Mythos, sind die Aschkenasim in Palästina/Israel einheimisch, weil sie nach 2 Jahrtausenden des Exils, während welcher Zeit es nur wenig Mischehen gab mit Nichtjuden, in ihre Heimat zurückkehrten. Wissenschaftliche Forschung hat uns gezeigt, dass die Aschkenasim über eine enge genetische Verwandtschaft mit den sephardischen (hispanischen) und misrachischen (orientalischen) Juden, und auch mit den Kurden und palästinensischen Arabern, verfügt. Wir verstehen, dass Bilder überzeugender wirken als wissenschaftliche Foschungsergebnisse, und deshalb finden Sie in der Galerie Bilder von berühmten - soweit uns bekannt - rein aschkenasischen Berühmtheiten und bedeutenden Persönlichkeiten mit den diversen und überwiegend orientalischen Merkmalen der aschkenasisch-jüdischen Bevölkerungsgruppe. Die Anzahl von Bildern ist selbstverständlich begrenzt, weil die Galerie sonst zu lang wäre. Wenn eine abgebildete Person aus der Galerie gelöscht werden möchte, so schreiben Sie uns und wir löschen Sie sofort. Die Ersteller dieser Internetseite vertreten keineswegs die Ansicht, dass die palästinensischen Araber nicht in Palästina/Israel gehören. Natürlich gehören sie hier, genau so wie die aschkenasischen Juden. (Freie Übersetzung durch C. Nooij)
Nederlands:
Met deze website willen wij de foute idee weerleggen dat de "Germaanse Joden" of "Asjkenazische Joden" blanke Europese kolonisten zouden zijn die zijn gekomen om inheemse bevolkingen van hun land te beroven zoals de Britten deden in Noord-Amerika of Australië of de Hollanders in Zuid-Afrika. De Sovjet Unie ontwikkelde deze propagandamythe in de jaren 1970 in samenwerking met haar Soennitische bondgenoten, in een poging om de Joodse Staat Israël, die als liberale democratie nauw verbonden was aan de vijanden in het Westen, te delegitimeren. In tegenstelling tot zulke beweringen, zijn de Asjkenaziem inheems aan Palestina/Israël, daar zij na 2 millennia van ballingschap met slechts een beperkte hoeveelheid aan gemengde huwelijken met niet-Joden terug zijn gekeerd. Wetenschappelijk onderzoek toont aan dat de Asjkenaziem genetisch nauw verwant zijn aan hun Sefardische (Hispaanse) and Mizrachische (Oosterse) mede-Joden en ook aan de Koerden en Palestijnse Arabieren. Wij realiseren ons echter dat afbeeldingen veel overtuigender zijn dan wetenschappelijke papieren, en daarom vindt u in de galerij foto's van volledig Asjkenazische (althans, voor zover wij weten) beroemdheden en personen van aanzien met de diverse en overwegend Midden-Oosterse fysieke eigenschappen van de Asjkenazisch-Joodse bevolkingsgroep. Het aantal afbeeldingen is uiteraard beperkt, zodat de gallerij niet te lang wordt. Indien een afgebeeld persoon wenst te worden verwijderd, vragen wij u om ons hiervan op de hoogte te stellen en dan doen wij dit meteen. De makers van deze website trachten niet om de belachelijke bewering te bevorderen dat de Palestijnse Arabieren niet in Palestina/Israël thuis zouden horen. Natuurlijk horen zij hier thuis, net zoals ook de Asjkenazische Joden hier thuis horen. (Vrije vertaling door C. Nooij)
Slovenščina:
S to spletno stranjo želimo zavreči zmotno predstavo, da so »germanski Judje« ali »aškenazijski Judje« beli evropski naseljenci, ki so prišli ukrast zemljo prvotnim prebivalcem, podobno kot so to storili Britanci v Severni Ameriki in Avstraliji ali Nizozemci v Južni Afriki. Sovjetska zveza je lansirala ta propagandni mit v sedemdesetih letih 20. stoletja v sodelovanju s svojimi sunitskimi zavezniki z namenom, da bi delegitimizirala judovsko državo Izrael, ki je bila – kot liberalna demokracija – tesno povezana z njihovimi sovražniki na Zahodu. V nasprotju s takimi trditvami so Aškenaziji prvotni prebivalci Palestine/Izraela. Tja so se vrnili z dva tisoč let dolgega izgnanstva, pri tem pa je treba upoštevati, da so se le redko poročali z Nejudi. Znanstveni dokazi potrjujejo, da so Aškenaziji tesno dedno povezani s svojimi sonarodnjaki, sefardskimi (španskimi) in mizrahijskimi (vzhodnjaškimi) Judi pa tudi s Kurdi in palestinskimi Arabci. Vendar pa se zavedamo, da so fotografije prepričljivejše od znanstvenih člankov, zato lahko v galeriji najdete fotografije popolnoma aškenazijskih (vsaj kolikor nam je znano) zvezdnikov in uglednih osebnosti z izrazito vzhodnjaškimi potezami. Če katerakoli oseba od upodobljenih želi biti odstranjena, naj nam to sporoči in upoštevali bomo njeno željo. Ustvarjalci te strani ne zagovarjajo smešne trditve, da palestinski Arabci ne sodijo v Palestino/Izrael. Seveda sodijo, tako kot tja sodijo tudi aškenazijski Judje. (Prevod: BPJ)
English:
With this website, we seek to disprove the false notion that the "Germanic Jews" or "Ashkenazi Jews" are white European settlers who came to steal land from its indigenous peoples, not unlike the British did in North America and Australia or the Dutchmen in South Africa. The Soviet Union invented this propaganda myth during the 1970s in coordination with its Sunni allies, in an attempt to delegitimize the Jewish State of Israel which was - as a fellow liberal democracy - closely aligned to their enemies in the West. Contrary to such claims, Ashkenazim are indigenous to Palestine/Israel, having come back from 2 millennia of exile with only a limited rate of intermarriage with non-Jews. Scientific research has proven that the Ashkenazim have close genetic ties to their Sephardic (Hispanic) and Mizrahic (Oriental) fellow Jews, as well as to Kurds and Palestinian Arabs. However, we realize that pictures are more convincing than scientific papers, so in the gallery you will find a collection of fully Ashkenazi (to our knowledge) celebrities and notable figures showcasing the diverse and overwhelmingly Oriental phenotypes of the Ashkenazi Jewish population. Obviously the number of photo's is limited, because A ) it is impossible to include every single Ashkenazi in the universe, B ) it is often impossible to find images that will fit Weebly's format, and C ) we don't have reliable enough information on some Jews to include them here. Our inclusions are based on individual research, reliable second hand information, recommendations, and others who have volunteered to be included. If any of the pictured people wish to be removed, they should let us know and we will do so. The creators of this site do not seek to advance the ridiculous claim that Palestinian Arabs do not belong in Palestine/Israel. Obviously they do, just like the Ashkenazi Jews do.
Please note that the gallery is still far from finished.
Deutsch:
Über diese Internetseite möchten wir die falsche Behauptung widerlegen, die uns glauben machen will, dass die "germanischen Juden" oder "aschkenasischen Juden" weiße Siedler seien, die nur gekommen seien, um einer einheimischen Bevölkerung das Land zu klauen - so wie die Briten in Nordamerika oder Australien oder die Holländer in Südafrika das taten. Die Sowjetunion entwickelte diesen Propagandamythus in Abstimmung mit ihren sunnitischen Verbündeten, um den Judenstaat Israel - welcher als liberale Demokratie ein wichtiger Verbündeter des Feindes im Westen war - zu delegitimieren. Im Widerspruch zu diesem Mythos, sind die Aschkenasim in Palästina/Israel einheimisch, weil sie nach 2 Jahrtausenden des Exils, während welcher Zeit es nur wenig Mischehen gab mit Nichtjuden, in ihre Heimat zurückkehrten. Wissenschaftliche Forschung hat uns gezeigt, dass die Aschkenasim über eine enge genetische Verwandtschaft mit den sephardischen (hispanischen) und misrachischen (orientalischen) Juden, und auch mit den Kurden und palästinensischen Arabern, verfügt. Wir verstehen, dass Bilder überzeugender wirken als wissenschaftliche Foschungsergebnisse, und deshalb finden Sie in der Galerie Bilder von berühmten - soweit uns bekannt - rein aschkenasischen Berühmtheiten und bedeutenden Persönlichkeiten mit den diversen und überwiegend orientalischen Merkmalen der aschkenasisch-jüdischen Bevölkerungsgruppe. Die Anzahl von Bildern ist selbstverständlich begrenzt, weil die Galerie sonst zu lang wäre. Wenn eine abgebildete Person aus der Galerie gelöscht werden möchte, so schreiben Sie uns und wir löschen Sie sofort. Die Ersteller dieser Internetseite vertreten keineswegs die Ansicht, dass die palästinensischen Araber nicht in Palästina/Israel gehören. Natürlich gehören sie hier, genau so wie die aschkenasischen Juden. (Freie Übersetzung durch C. Nooij)
Nederlands:
Met deze website willen wij de foute idee weerleggen dat de "Germaanse Joden" of "Asjkenazische Joden" blanke Europese kolonisten zouden zijn die zijn gekomen om inheemse bevolkingen van hun land te beroven zoals de Britten deden in Noord-Amerika of Australië of de Hollanders in Zuid-Afrika. De Sovjet Unie ontwikkelde deze propagandamythe in de jaren 1970 in samenwerking met haar Soennitische bondgenoten, in een poging om de Joodse Staat Israël, die als liberale democratie nauw verbonden was aan de vijanden in het Westen, te delegitimeren. In tegenstelling tot zulke beweringen, zijn de Asjkenaziem inheems aan Palestina/Israël, daar zij na 2 millennia van ballingschap met slechts een beperkte hoeveelheid aan gemengde huwelijken met niet-Joden terug zijn gekeerd. Wetenschappelijk onderzoek toont aan dat de Asjkenaziem genetisch nauw verwant zijn aan hun Sefardische (Hispaanse) and Mizrachische (Oosterse) mede-Joden en ook aan de Koerden en Palestijnse Arabieren. Wij realiseren ons echter dat afbeeldingen veel overtuigender zijn dan wetenschappelijke papieren, en daarom vindt u in de galerij foto's van volledig Asjkenazische (althans, voor zover wij weten) beroemdheden en personen van aanzien met de diverse en overwegend Midden-Oosterse fysieke eigenschappen van de Asjkenazisch-Joodse bevolkingsgroep. Het aantal afbeeldingen is uiteraard beperkt, zodat de gallerij niet te lang wordt. Indien een afgebeeld persoon wenst te worden verwijderd, vragen wij u om ons hiervan op de hoogte te stellen en dan doen wij dit meteen. De makers van deze website trachten niet om de belachelijke bewering te bevorderen dat de Palestijnse Arabieren niet in Palestina/Israël thuis zouden horen. Natuurlijk horen zij hier thuis, net zoals ook de Asjkenazische Joden hier thuis horen. (Vrije vertaling door C. Nooij)
Slovenščina:
S to spletno stranjo želimo zavreči zmotno predstavo, da so »germanski Judje« ali »aškenazijski Judje« beli evropski naseljenci, ki so prišli ukrast zemljo prvotnim prebivalcem, podobno kot so to storili Britanci v Severni Ameriki in Avstraliji ali Nizozemci v Južni Afriki. Sovjetska zveza je lansirala ta propagandni mit v sedemdesetih letih 20. stoletja v sodelovanju s svojimi sunitskimi zavezniki z namenom, da bi delegitimizirala judovsko državo Izrael, ki je bila – kot liberalna demokracija – tesno povezana z njihovimi sovražniki na Zahodu. V nasprotju s takimi trditvami so Aškenaziji prvotni prebivalci Palestine/Izraela. Tja so se vrnili z dva tisoč let dolgega izgnanstva, pri tem pa je treba upoštevati, da so se le redko poročali z Nejudi. Znanstveni dokazi potrjujejo, da so Aškenaziji tesno dedno povezani s svojimi sonarodnjaki, sefardskimi (španskimi) in mizrahijskimi (vzhodnjaškimi) Judi pa tudi s Kurdi in palestinskimi Arabci. Vendar pa se zavedamo, da so fotografije prepričljivejše od znanstvenih člankov, zato lahko v galeriji najdete fotografije popolnoma aškenazijskih (vsaj kolikor nam je znano) zvezdnikov in uglednih osebnosti z izrazito vzhodnjaškimi potezami. Če katerakoli oseba od upodobljenih želi biti odstranjena, naj nam to sporoči in upoštevali bomo njeno željo. Ustvarjalci te strani ne zagovarjajo smešne trditve, da palestinski Arabci ne sodijo v Palestino/Izrael. Seveda sodijo, tako kot tja sodijo tudi aškenazijski Judje. (Prevod: BPJ)
